Your Contact Person:  Adrian Armstrong
Contact BUY AND REGISTER NOW x

Informativa sulla Privacy

A. Descrizione

Swiss Bionic Solutions e le sue consociate e filiali (“Swiss Bionic Solutions”) sono consapevoli e rispondono alle vostre preoccupazioni riguardo al modo in cui le informazioni su di voi vengono raccolte, utilizzate e condivise quando visitate uno dei nostri siti web. Swiss Bionic Solutions si impegna a proteggere la privacy dei consumatori dei prodotti e dei servizi di Swiss Bionic Solutions. Questa comunicazione descrive l’informativa sulla privacy applicabile ai nostri Siti Web (“Informativa sulla privacy”). Anche se l’informativa sulla privacy è discussa più in dettaglio di seguito, è importante notare:
Le informazioni personali che fornite sono considerate confidenziali e, salvo quanto diversamente spiegato di seguito nel paragrafo C, tali informazioni non saranno fornite ad altri.
Si prega di notare che la presente informativa si applica solo ai siti web di Swiss Bionic Solutions e non ai siti web di altre aziende o organizzazioni a cui Swiss Bionic Solutions può fornire collegamenti come ulteriormente spiegato nel paragrafo H. Visitando, accedendo, navigando o utilizzando i siti web l’Utente accetta le pratiche descritte nell’informativa sulla privacy.

B. Le informazioni raccolte da Swiss Bionic Solutions

Le informazioni raccolte online possono essere definite informazioni anonime o personali. Per informazioni anonime si intendono le informazioni sull’utilizzo dei siti web che non possono essere ricondotte a un individuo specifico, ad esempio il numero totale di visitatori dei nostri siti web (“informazioni generali”). Le informazioni personali si riferiscono a informazioni specifiche su un cliente, ad esempio nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono e dati della carta di credito. (“informazioni personali”). Si prega di notare che è una vostra scelta condividere informazioni personali tramite i siti web. Se accettate la nostra informativa sulla privacy, considerate solo la condivisione dei dati personali con Swiss Bionic Solutions.

1. Informazioni Generali

Swiss Bionic Solutions può raccogliere automaticamente alcune informazioni generali, tra cui l’utilizzo dei siti (informazioni da parte di tutti i visitatori dei siti web). Tali dati sono utilizzati solo in forma aggregata. Le informazioni generali aiutano Swiss Bionic Solutions a determinare i modelli generali di utilizzo e a modificare i siti web per migliorare la vostra esperienza di navigazione. Questo tipo di informazioni generali possono essere condivise con terzi in qualsiasi momento. Swiss Bionic Solutions può, a volte, utilizzare una tecnologia soprannominata cookies, che dice a Swiss Bionic Solutions come e quando le pagine dei nostri siti web vengono visitate e da quante persone. I cookies di Swiss Bionic Solutions non raccolgono dati personali e non combinano le informazioni raccolte tramite i cookies con altri dati personali per dirci chi sei o anche qual è il tuo indirizzo email. Possiamo anche fornire ai nostri affiliati Swiss Bionic Solutions informazioni generali statistiche su come i nostri clienti utilizzano i nostri siti web. I siti web possono includere contenuti di terze parti che possono eseguire il monitoraggio delle attività degli utenti diverso da quello descritto nel presente documento. In particolare, alcuni dei nostri fornitori di terze parti possono utilizzare i cookies in modi che noi non usiamo.

2. Informazioni Personali

Ci sono casi in cui Swiss Bionic Solutions può chiedere informazioni specifiche su di te quando ti iscrivi per utilizzare un servizio o quando ordini un prodotto. Swiss Bionic Solutions può avere bisogno di alcune informazioni personali come nome, indirizzo internet, indirizzo di fatturazione, tipo di computer, o numero di carta di credito al fine di fornirvi tale servizio o prodotto. Possiamo anche utilizzare tali informazioni personali per informarti di prodotti e servizi aggiuntivi di cui potresti essere interessato a meno che tu non scelga di non ricevere tali informazioni.

C. Uso e Divulgazione delle Informazioni

1. Come Swiss Bionic Solutions utilizza le informazioni

L’Utente riconosce e accetta che Swiss Bionic Solutions ha il diritto di utilizzare i dati personali e le informazioni generali e qualsiasi altra informazione (collettivamente “Informazioni“) che Swiss Bionic Solutions raccoglie da o su di sé attraverso i suoi siti web. Salvo quanto diversamente specificato nel presente documento, a meno che Swiss Bionic Solutions abbia il vostro consenso o sia richiesto (o consentito) dalla legge, Swiss Bionic Solutions non condividerà le vostre informazioni con soggetti non affiliati.

2. Con chi Swiss Bionic Solutions condivide le informazioni dell’Utente

Fermo restando quanto precede, Swiss Bionic Solutions può comunicare le informazioni a (I) un affiliato di Swiss Bionic Solutions; (II) una terza parte nel caso in cui Swiss Bionic Solutions venda tutto o parte del suo patrimonio a tale terza parte o si unisca o sia acquisita da terzi; o (III) un fornitore terzo, se necessario, per fornirti un prodotto o un servizio da te richiesto. Swiss Bionic Solutions può anche divulgare informazioni su di voi a terzi se crediamo in buona fede che siamo tenuti a farlo per legge o per vie legali, per rispondere a reclami o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Swiss Bionic Solutions o di altri.

D. Procedure di Sicurezza

Swiss Bionic Solutions gestisce reti di dati protette da firewall standard e sistemi di protezione con password. Swiss Bionic Solutions utilizza inoltre il software Secure Sockets Layer (“SSL”) per proteggere le informazioni durante la trasmissione. Solo le persone autorizzate da Swiss Bionic Solutions, che devono accedere a tali informazioni al fine di fornire all’Utente i prodotti, i servizi e il servizio clienti di Swiss Bionic Solutions, possono accedere ai dati personali. Swiss Bionic Solutions non rilascia dichiarazioni o garanzie in merito all’adeguatezza di queste misure di sicurezza. Swiss Bionic Solutions non è responsabile per danni reali o conseguenti derivanti da una violazione della presente informativa sulla privacy a causa di una violazione della sicurezza o di un malfunzionamento tecnico. È importante proteggere il nome Utente e la password e non condividerli con altri. Alcune informazioni possono essere trasmesse all’Utente per posta elettronica. Sebbene sia illegale intercettare o divulgare questi messaggi ai sensi della legge federale, queste trasmissioni non sono sicure.

E. Leggi/Questioni Internazionali Applicabili

Poiché Swiss Bionic Solutions si impegna a proteggere la vostra privacy, le informazioni inviate a questi siti saranno raccolte, elaborate, archiviate, divulgate e smaltite in conformità con la legge U.S.A. applicabile. Se l’Utente non è un Utente degli Stati Uniti riconosce e accetta che possiamo raccogliere e utilizzare i dati personali dell’Utente e divulgarli ad altre entità, come discusso in “Con chi Swiss Bionic Solutions condivide le tue informazioni“ Azioni di cui sopra, al di fuori della tua giurisdizione. Inoltre, tali Informazioni possono essere memorizzate su server situati al di Fuori della tua giurisdizione di Svizzera.La legge svizzera non può prevedere il grado di protezione delle informazioni disponibile in altri paesi. Fornendoci le tue Informazioni, riconosci di aver letto la presente informativa, di averla compresa, di accettarne i termini e di acconsentire al trasferimento di tali informazioni al di fuori della tua giurisdizione di residenza. Se non acconsenti ai termini di questa informativa, ti preghiamo di non utilizzare questi siti.

F. Siti Internet Collegati

I siti web forniscono collegamenti ipertestuali, che sono evidenziati da parole o immagini all’interno di un documento ipertestuale che, se cliccati, vi portano in un altro luogo all’interno del documento, in un altro documento del tutto, o ad altri siti web non controllati da Swiss Bionic Solutions. Questi siti web ipercollegati possono contenere disposizioni sulla privacy che sono diverse da quelle fornite nel presente documento. Swiss Bionic Solutions non è responsabile per la raccolta, l’utilizzo o la divulgazione delle informazioni raccolte attraverso questi siti web o link, e Swiss Bionic Solutions declina espressamente qualsiasi responsabilità relativa a tale raccolta, utilizzo o divulgazione.

G. Modifice all‘informativa sulla privacy di Swiss Bionic Solutions

Se Swiss Bionic Solutions decide di modificare l’informativa sulla privacy, pubblicherà tali modifiche in modo che l’Utente sappia sempre quali informazioni raccogliamo e come potremmo utilizzare o divulgare tali informazioni. Eventuali modifiche alla presente politica sulla privacy saranno considerate efficaci immediatamente dopo che le modifiche saranno pubblicate su questi siti web. L’informativa sulla privacy è stata rivista l’ultima volta il 9 marzo 2010.

H. Come contattare Swiss Bionic Solutions

Se l’Utente ha qualche domanda riguardo l’informativa sulla privacy, si prega di mandare una email a marketing@swissbionic.com

Contratto con Utente Swiss Bionic Solutions

1. Accettazione dei Termini

La Swiss Bionic Solutions Holding Gmbh e le sue affiliate (“Swiss Bionic Solutions”, “Noi”, “La nostra”) forniscono l’accesso ai siti web svizzeri di Bionic Solutions:
www.swissbionic.com
www.omnium1.com
www.imrs.com
www.imrsprime.com
(i “siti”) subordinatamente all’accettazione da parte dell’Utente del presente Contratto per l’utilizzo die siti web Swiss Bionic Solutions (“Contratto”). Swiss Bionic Solutions può aggiornare il presente Contratto di volta in volta senza preavviso. Ti invitiamo a rivedere periodicamente il presente Contratto per eventuali aggiornamenti o modifiche.
Accedendo, navigando, inquadrando, utilizzando e/o collegandosi ai siti, l’utilizzatore diventa un Utente (definito nella Sezione 2) e accetta di essere vincolato dai termini del presente Contratto. Questo Contratto è stato rivisto l’ultima volta il 9 marzo 27, 2010. Quando si utilizza una particolare caratteristica dei siti, l’Utente può anche essere soggetto a linee guida, regole, termini di servizio, politiche di utilizzo accettabili, politiche sulla privacy o altre disposizioni contrattuali come indicato. In caso di conflitto tra ogni altro Contratto, regola, politica o termini di servizio e il presente Contratto, si applicano le disposizioni del presente Contratto. Per qualsiasi domanda relativa al presente Contratto con l’Utente, contattare Swiss Bionic Solutions all’indirizzo e-mail: marketing@swissbionic.com prima di utilizzare i siti web.

2. Tipi di Utenti

Qualsiasi persona che accede, naviga o utilizza in altro modo i siti web, manualmente o tramite un dispositivo o un programma automatizzato, sarà considerata un “Utente” ai sensi del presente Contratto.

3. Privacy

L’Utente accetta di aver letto e compreso i termini dell’informativa sulla privacy di Swiss Bionic Solutions, a cui si può accedere qui e che è incorporata per riferimento nel presente Contratto come se fosse pienamente stabilito nel presente Contratto.

4. Utilizzo dei Siti

L’Utente è consapevole del fatto che Swiss Bionic Solutions non può e non garantisce che i file disponibili per il download dai siti siano esenti da infezioni o virus, worm, cavalli di troia, bombe a orologeria, annullamenti o altre routine di programmazione informatica che hanno lo scopo di danneggiare, interferire dannosamente, intercettare surrettiziamente o espropriare qualsiasi sistema, dati o informazioni personali. L’Utente è responsabile dell’implementazione di procedure e punti di controllo sufficienti per soddisfare i requisiti specifici per l’accuratezza dell’input e dell’output dei dati e per il mantenimento di un mezzo esterno ai siti per la ricostruzione di eventuali dati persi.

5. Integrità del Sistema

L’Utente non può utilizzare alcun dispositivo, software o routine per interferire con il corretto funzionamento dei Siti. L’Utente non può intraprendere alcuna azione che imponga un onere irragionevole sull’infrastruttura utilizzata per sostenere il funzionamento efficiente dei Siti, inclusa, a titolo esemplificativo, la posta elettronica non richiesta (“Spam”).

6. RISCHIO UTILIZZO INTERNET

L’UTENTE SI ASSUME LA RESPONSABILITÀ E IL RISCHIO PER L’UTILIZZO DEI SITI WEB E DI INTENET. RICONOSCE E ACCETTA CHE QUALSIASI UPLOAD O TRASMISSIONE CHE EFFETTUI POSSA ESSERE INTERCETTATA E UTILIZZATA DA TERZI NON AUTORIZZATI E CHE TUTTI I RISCHI AD ESSA ASSOCIATI SIANO ESCLUSIVAMENTE TUOI.

7. NESSUNA GARANZIA

Swiss Bionic Solutions NON FORNISCE GARANZIE, DICHIARAZIONI O NE AVALLA DI ESPLICITE O DI IMPLICITE DI ALCUN TIPO (COMPRESE, MA NON LIMITATE A, DI TITOLARITÀ O NON DI NULLITÀ, O GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE) PER QUANTO RIGUARDA I SITI, IL CONTENUTO DEI SITI, QUALSIASI MERCE O SERVIZIO FORNITI ATTRAVERSO I SITI O SU INTERNET IN GENERALE, A MENO CHE NON SIA SPECIFICATAMENTE INDICATO SUI SITI PER UN PARTICOLARE PRODOTTO O SERVIZIO E Swiss Bionic Solutions NON RISPONDE DI ALCUN COSTO O DANNO DERIVANTE DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DA OPERAZIONI EFFETTUATE ATTRAVERSO I SITI. ALCUNIS STATI POSSONO NON CONSENTIRE LA RINUCIA A GARANZIE IMPLICITE, QUINDI LA RINUNCIA DI CUI SOPRA NON PUÒ ESSERVI APPLICATA. Swiss Bionic Solutions NON GARANTISCE CHE I SITI O I SERVIZI SODDISFINO I REQUISITI DEGLI UTENTI, CHE I SITI O I SERVIZI NON SIANO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI O CHE I DIFETTI DEI SITI SIANO CORRETTI. I SITI E I CONTENUTI E I SERVIZI MESSI A DISPOSIZIONE SUI SITI SONO FORNITI SU BASE “COME È” E “COME DISPONIBILE”.

8. Interruzioni del Sistema

Swiss Bionic Solutions pianifica periodicamente i tempi di inattività del sistema per manutenzione e altri scopi. Possono verificarsi anche guasti non pianificati del sistema. Swiss Bionic Solutions non si assume alcuna responsabilità per l’indisponibilità dei siti o per eventuali perdite di dati o transazioni causate da interruzioni del sistema pianificate o non pianificate o per il ritardo, la mancata consegna o la mancata fornitura delle informazioni causate da tali interruzioni del sistema, o qualsiasi terza parte agisce o qualsiasi altra interruzione dei fornitori di host web o dell’infrastruttura internet e della rete esterna ai siti.

9. Risarcimento

L’Utente accetta di indennizzare, difendere e tenere indenne Swiss Bionic Solutions e la sua casa madre, affiliate, filiali, amministratori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi reclamo, richiesta, azione, costo, responsabilità, perdita e risarcimento di qualsiasi tipo (inclusi gli onorari legali effettivi) derivanti da (I) uso, uso improprio o abuso dei siti web, (II) uso o acquisto di servizi o beni forniti attraverso i siti web, o (III) violazione di qualsiasi disposizione del presente Contratto. L’Utente collaborerà nel modo più completo e ragionevole richiesto nella difesa di Swiss Bionic Solutions in caso in caso di qualsiasi reclamo. Swiss Bionic Solutions si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivo di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte vostra e non risolverete in nessun caso alcuna questione senza il consenso scritto di Swiss Bionic Solutions.

10. Proprietà Intellettuale

I contenuti dei siti web, quali testo, grafica, loghi, clip audio, video, fotografie, software e altre informazioni (il “Contenuto”) sono di proprietà di Swiss Bionic Solutions e/o dei suoi affiliati o partner, ed è protetto da leggi federali e internazionali sul copyright e sui marchi, o altri diritti di proprietà. Tali diritti sono protetti in tutte le forme, mezzi di comunicazione e tecnologie esistenti o in seguito sviluppate. L’Utente ha la possibilità di stampare e scaricare porzioni di materiale dalle diverse aree dei siti web esclusivamente per suo uso personale non commerciale o per suo uso non commerciale all’interno della sua organizzazione o come altrimenti consentito. Nessuna parte del Contenuto può essere ristampata, ripubblicata, modificata o distribuita in qualsiasi forma senza l’espressa autorizzazione scritta di Swiss Bionic Solutions. L’Utente non può, e il presente Contratto non fornisce il permesso di riprodurre, decodificare, decompilare, disassemblare, modificare, trasmettere, vendere, distribuire, concedere in licenza o creare opere derivate rispetto ai siti web. Alcuni contenuti possono essere concessi in licenza da terze parti e tutti i contenuti di terze parti e tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi al contenuto appartengono alle rispettive terze parti. L’Utente non può rimuovere, alterare o modificare alcun copyright, marchio o altra proprietà intellettuale o avviso proprietario o legenda contenuti nei siti web o nei contenuti. Qualsiasi diritto non espressamente concesso dal presente Contratto o qualsiasi altro Contratto di licenza applicabile all’Utente finale è riservato da Swiss Bionic Solutions.
Nulla di quanto contenuto nel presente documento può essere interpretato come conferimento implicito, preclusione o a qualsiasi altra licenza o diritto sotto qualsiasi brevetto o marchio di Swiss Bionic Solutions o di terze parti. Eccetto quanto espressamente previsto in precedenza, nulla di quanto contenuto nel presente documento deve essere interpretato come conferimento di una licenza o di diritti ai sensi del diritto d’autore di Swiss Bionic Solutions.

11. Limitazione di Responsabilità

IN NESSUN CASO SWISS BIONIC SOLUTIONS O QUALSIASI ALTRA PARTE COINVOLTA NELLA CREAZIONE, NELLA PRODUZIONE O NELLA DISTRIBUZIONE DEI SITI È RESPONSABILE DI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI PER PERDITE DI PROFITTI, COSTI AVVIAMENTO, UTILIZZO, DATI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI (ANCHE SE SIAMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI) CHE DERIVANO (I) DALL’USO O DALL’INCAPACITÀ DI UTILIZZARE I SITI (II) IL COSTO DELL’ACQUISTO DI MERCI O SERVIZI SOSTITUTIVI DERIVANTI DA QUALSIASI MERCE, DATI, CONTENUTI O SERVIZI ACQUISTATI O OTTENUTI O OPERAZIONI EFFETTUATE ATTRAVERSO O DAI SITI WEB; (III) ACCESSO NON AUTORIZZATO O MODIFICA DELLE TUE COMUNICAZIONI O DEI VOSTRI DATI; (IV) DICHIARAZIONI O COMPORTAMENTO DI TERZE PARTI SUI SITI WEB; O (V) QUALSIASI ALTRA QUESTIONE RELATIVA AI SITI. L’ UTENTE RICONOSCE CHE IL PRESENTE PARAGRAFO SI APPLICA A TUTTI I CONTENUTI, MERCI E SERVIZI DISPONIBILI ATTRAVERSO I SITI WEB. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI Swiss Bionic Solutions IN BASE AI PRESENTI TERMINI POTRÀ SUPERARE L’IMPORTO PIÙ BASSO DI EVENTUALI TASSE PAGATE A FAVORE DI Swiss Bionic Solutions PER L’UTILIZZO DEI SITI DA PARTE VOSTRA, O DI UN IMPORTO DI $ 50. POICHÉ ALCUNI STATI POSSONO NON CONSENTIRE L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI O INCIDENTALI, IN TALI STATI LA RESPONSABILITÀ È LIMITATA AL MINICO CONSENTITO DALLA LEGGE. LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ PREVISTE DAL PRESENTE CONTRATTO SONO A BENEFICIO DI SWISS BIONIC SOLUTIONS, DELLA NOSTRA SOCIETÀ MADRE, DELLE FILIALI E DI TUTTI I NOSTRI RISPETTIVI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AVVOCATI E AGENTI.

12. Obblighi del tuo Account

In considerazione dell’utilizzo dei siti web, l’Utente accetta di: (I) fornire informazioni veritiere, accurate e aggiornate e complete su di sé o sulla propria organizzazione, come richiesto dai siti web (informazioni di registrazione); e (II) mantenere e aggiornare le informazioni di registrazione per mantenerle veritiere, accurate, aggiornate e complete. Se l’Utente fornisce informazioni false, inesatte, non attuali o incomplete, o abbiamo ragionevoli motivi per sospettare che tali informazioni siano false, inesatte, non attuali o incomplete, possiamo sospendere o chiudere il suo account e rifiutarci di consentire l’uso continuato dei siti web e al loro accesso futuro. L’Utente è responsabile del mantenimento della riservatezza della password e del numero di account ed è pienamente responsabile di tutte le attività che si verificano sotto il suo numero di account e la password. L’Utente accetta che la password possa essere utilizzata per attribuire una registrazione elettronica e una firma elettronica all’Utente. Pertanto, l’Utente non dovrà divulgare le sue password o le informazioni di identificazione dell’account a terze parti. L’Utente accetta di comunicarci immediatamente qualsiasi uso non autorizzato della password o qualsiasi altra violazione della sicurezza. Swiss Bionic Solutions non sarà in alcun modo responsabile per acquisti fraudolenti effettuati utilizzando la password compromessa.

13. Prezzi dei Prodotti

Nel caso in cui un prodotto sia elencato a un prezzo non corretto o con informazioni errate a causa di errori tipografici o di informazioni sui prezzi o sui prodotti, Swiss Bionic Solutions ha il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine effettuato per un prodotto elencato al prezzo errato. Swiss Bionic Solutions ha il diritto di rifiutare o annullare tali ordini, a prescindere dalla conferma dell’ordine e dall’addebito sulla carta di credito dell’Utente. Se sulla carta di credito dell’Utente è già stato effettuato un addebito per l’acquisto e l’ordine viene annullato, Swiss Bionic Solutions emetterà immediatamente un credito sul conto della carta di credito dell’Utente per l’importo dell’addebito.

14. Nessuna approvazione di contenuti e collegamenti ad altri siti web

Eventuali collegamenti ad altri siti web sono forniti come semplice comodità per gli Utenti di tali siti web. Questi siti web possono fornire collegamenti o riferimenti ad altri siti web, ma Swiss Bionic Solutions non ha esaminato tutti questi altri siti web, non ha alcuna responsabilità per il contenuto di tali altri siti web e non sarà responsabile per eventuali danni o lesioni derivanti da tali contenuti. Swiss Bionic Solutions non avalla né rilascia alcuna dichiarazione in merito a questi siti web, a qualsiasi informazione o ad altri prodotti o materiali ivi contenuti, o a qualsiasi risultato che possa essere ottenuto dall’utilizzo degli stessi. Se l’Utente decide di accedere ad uno qualsiasi di questi altri siti web collegati, lo fa interamente a suo rischio.

15. Collegamento e Inquadramento die siti web

A meno che l’Utente non abbia stipulato un Contratto scritto con Swiss Bionic Solutions che stabilisca diversamente, l’Utente può fornire un collegamento ipertestuale ai siti web su un altro sito web solo se l’Utente rispetta tutti i seguenti requisiti: (a) il collegamento deve essere un collegamento di solo con testo con chiaramente indicato “Swiss Bionic Solutions” o il collegamento deve essere impostato con URL http://www.swissbionic.com. o http://www.omnium1.com o http://www.imrsprime.com or http://www.imrs.com e non ad altre pagine all’interno dei siti web; (c) il collegamento, se attivato da un Utente, deve visualizzare i siti web a schermo intero e non all’interno di una “cornice” sui siti web di collegamento; e (d) l’aspetto, la posizione e le altre caratteristiche del collegamento non devono essere tali da danneggiare o attenuare la buona volontà associata al nome e ai marchi di fabbrica di Swiss Bionic Solutions o da creare la falsa aspettativa che Swiss Bionic Solutions è associata a, o uno sponsor dei siti web di collegamento. Con il presente consenso, Swiss Bionic Solutions non rinuncia alla proprietà o ai diritti su marchi, copyright, brevetti o altre forme di proprietà intellettuale associati ai siti web. Swiss Bionic Solutions si riserva il diritto di revocare il proprio consenso a qualsiasi collegamento in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione.

16. Legislazione Vigente

Il presente Contratto e l’accesso ai siti web sono disciplinati e interpretati in conformità con la legge della Svizzera, ad esclusione delle norme di legge e delle questioni che riguardano i diritti d’autore, i marchi e i brevetti in base al diritto svizzero.

17. Scelta del Foro Competente

L’Utente acconsente irrevocabilmente e incondizionatamente a sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del comune di Soletta e della Svizzera situati ad Olten per qualsiasi controversia derivante o relativa all’uso dei siti web o all’acquisto di servizi effettuati attraverso i siti web (e accettare di non avviare alcuna controversia in materia, tranne che in tali tribunali). Con la presente rinuncia irrevocabilmente e incondizionatamente a qualsiasi obiezione alla definizione della sede di una tale controversia nei tribunali dello Stato di Soletta e accetta di non invocare o rivendicare in qualsiasi tribunale del comune di Soletta che tale contenzioso ivi proposto è stato portato in un tribunale inopportuno.

18. Utenti Internazionali

Swiss Bionic Solutions non sostiene che il Contenuto sia appropriato o possa essere scaricato al di fuori della Svizzera. L’accesso al Contenuto potrebbe non essere legale in determinati paesi o per determinate persone. Se l’Utente accede a siti web al di fuori della Svizzera, lo fa a suo rischio e responsabilità nel rispetto delle leggi della propria giurisdizione, nonostante le precedenti sezioni 16 e 17.

19. Feedback Utente

Se un Utente dovesse rispondere a Swiss Bionic Solutions con informazioni che includono feedback come domande, richieste, opinioni, commenti, suggerimenti o simili riguardanti il contenuto di qualsiasi documento Swiss Bionic Solutions, i siti web o i servizi Swiss Bionic Solutions, tali informazioni sono considerate non riservate e Swiss Bionic Solutions non ha alcun obbligo di alcun tipo in relazione a tali informazioni ed è libera di riprodurle, utilizzarle, divulgarle e distribuirle ad altri senza limitazioni. Swiss Bionic Solutions è libera di utilizzare qualsiasi idea, concetto, know-how o tecnica contenuti in tali informazioni per qualsiasi scopo, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti che incorporano tali informazioni.

20. Uso accettabile e lecito dei siti web

Qualsiasi informazione fornita a Swiss Bionic Solutions in relazione all’uso dei siti web: (a) non deve essere falsa, inesatta o fuorviante; (b) non deve essere oscena o indecente; (c) non deve contenere virus, cavalli di Troia, vermi, bombe a orologeria, annullamenti o altre routine di programmazione informatica che hanno lo scopo di danneggiare, interferire dannosamente con, intercettare o espropriare surrettiziamente qualsiasi sistema, dati o informazioni personali; (d) non violare il diritto d’autore di terzi, brevetti, marchi, segreti commerciali o altri diritti di proprietà o diritti di pubblicità o di riservatezza; (e) non deve essere diffamatorio, offensivoo, illecitamente minaccioso o molesto; e (f) non deve creare responsabilità per Swiss Bionic Solutions o farci perdere i servizi dei nostri fornitori dei servizi internet o di altri fornitori. Il mittente di qualsiasi comunicazione a questi siti web o comunque a Swiss Bionic Solutions è responsabile del contenuto e delle informazioni ivi contenute, compresa la loro veridicità e accuratezza. Questi siti web sono forniti come servizio ai suoi visitatori. Swiss Bionic Solutions si riserva il diritto di cancellare, modificare o integrare il contenuto di questi siti in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e senza preavviso a nessuno.

21. Clausola salvatoria

Nel caso in cui una o più parti del presente Contratto, per qualsiasi motivo, siano considerate non valide, illegali o inapplicabili sotto qualsiasi aspetto, tale validità, illegalità o inapplicabilità non pregiudica qualsiasi altra disposizione contenuta nel presente Contratto.

22. Paragrafi

I paragrafi utilizzati in tutto il presente Contratto sono esclusivamente per comodità di riferimento e non devono essere utilizzate come aiuto nell’interpretazione del presente Contratto.

23. Nessuna Rinuncia

Qualsiasi ritardo o fallimento da parte dell’Utente o di Swiss Bionic Solutions, in qualsiasi momento o momenti, nell’esigere l’esecuzione di qualsiasi disposizione in esso contenuta, non pregiudica in alcun modo il diritto dell’Utente o di Swiss Bionic Solutions di applicare tale disposizione in un secondo momento. Nessun ritardo o omissione da parte dell’Utente o di Swiss Bionic Solutions nell’esercizio di qualsiasi diritto in virtù del presente documento costituirà una rinuncia a tale diritto o ad altri diritti in virtù del presente documento.

24. Entire Agreement, Updates and Modifications

Il presente Contratto e tutti i documenti espressamente incorporati di riferimento costituiscono l’intero Contratto tra Swiss Bionic Solutions e l’Utente relativo all’oggetto del presente Contratto. A sua esclusiva discrezione, Swiss Bionic Solutions può rettificare o modificare unilateralmente il presente Contratto o qualsiasi altro documento qui citato in qualsiasi momento pubblicandolo sui siti web. Eventuali termini rettificati o modificati saranno efficaci al momento della pubblicazione. L’uso continuato dei siti web implica l’accettazione di eventuali termini e condizioni modificati. Se avete domande sul presente Contratto, contattateci all’indirizzo marketing@swissbionic.com

25. Assegnazione

L’Utente non può cedere i propri diritti o delegare le proprie responsabilità senza l’espressa autorizzazione scritta di Swiss Bionic Solutions, se non in seguito alla vendita della sua azienda o sostanzialmente di tutti i suoi beni. Swiss Bionic Solutions può, in qualsiasi momento, cedere i propri diritti o delegare i propri obblighi qui di seguito senza preavviso.

26. Diritti di terze parti beneficiarie

Nessuna persona che non sia parte del presente Contratto è destinata ad essere beneficiaria del presente Contratto e nessuna persona che non sia parte del presente Contratto ha il diritto di far rispettare qualsiasi termine del presente Contratto.

27. Cessazione

Swiss Bionic Solutions può emettere immediatamente un avviso, sospendere o interrompere l’accesso ai siti web o per violazione del presente Contratto (o di qualsiasi altro Contratto o politica qui incorporata), o se non non siamo in grado di verificare o autenticare qualsiasi informazione che viene fornita dall’Utente, o per qualsiasi altro motivo a nostra discrezione. L’Utente può chiudere il suo account contattandoci all’indirizzo marketing@swissbionic.com

28. Politica in materia di violazione del copyright e designazione di un responsabile del copyright

La politica di Swiss Bionic Solutions in materia di violazione del diritto d’autore e il responsabile designato da Swiss Bionic Solutions per la ricezione di reclami per la violazione del diritto d’autore ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (17 USC § 512) è esposta di seguito:
Swiss Bionic Solutions NOTA SUL COPYRIGHT
Swiss Bionic Solutions e le sue consociate e controllate (“Swiss Bionic Solutions”) rispettano i diritti di proprietà intellettuale degli altri e richiedono lo stesso a coloro che visitano i nostri siti web. Swiss Bionic Solutions può, in circostanze appropriate e a sua discrezione, rimuovere o disabilitare l’accesso al materiale sui suoi siti web che viola i diritti d’autore altrui. Swiss Bionic Solutions può inoltre, a sua discrezione, rimuovere o disattivare i collegamenti o i riferimenti a un sito online che contenga materiale illecito o attività illecita.
Se l’Utente ritiene che il proprio lavoro sia stato utilizzato sui nostri siti web in qualsiasi modo che costituisca violazione del copyright, è pregato di informare il responsabile del copyright di Swiss Bionic Solutions per iscritto. L’avviso deve contenere le seguenti informazioni:

  • Una firma elettronica o fisica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del copyright presumibilmente violato;
  • Una descrizione del lavoro protetto da copyright che l’Utente ritiene sia stato violato, tra cui una copia del lavoro protetto da copyright o l’indirizzo della pagina web in cui il lavoro protetto da copyright può essere trovato;
  • L’identificazione della posizione sui nostri siti web del materiale che l’Utente sostiene sia stato violato, o il collegamento o il riferimento ad un altro sito web che contiene il materiale che l’Utente sostiene essere stato violato;
  • Il tuo name, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email;
  • Una dichiarazione da parte vostra che avete una convinzione in buona fede che l’uso contestato del materiale in questione non è autorizzato dal proprietario del copyright, dal responsabile del proprietario del copyright o dala legge;
  • Una dichiarazione da parte vostra, sotto pena di spergiuro, che le informazioni in questa notifica sono accurate e che sei il proprietario del copyright del materiale presumibilmente violato o il delegato autorizzato ad agire per conto del proprietario del copyright.

Il responsabile del copyright di Swiss Bionic Solutions per la notifica di rivendicazioni di violazione del copyright su questi siti è Thomas Moegele, può essere raggiunto come segue:
Tramite lettera:
Swissbionic Solutions Holding GmbH
Firststrasse 6
8835 Feusisberg
Switzerland
Tramite email:
marketing@swissbionic.com